Monday, October 08, 2007

Chả Cá Thái

Tod Mun

3/4 lb fish paste
3/4 cup green bean
1 green onion
1 egg
1 T sugar, fish sauce, pepper
Vegetable oil


Mix egg, sugar, some fish sauce (just enough to season green beans), pepper into fish paste until smooth.

Thinly dice green beans and green onion crosswise (1/8 inch thick).

Mix green bean and green onion into the paste.

Heat some oil in a pan over medium heat. When it's hot enough, scoop mixture with a spoon in. When the down side harden, press down the mixture to make a flat patty. Turn to cook both sides evenly (golden brown).
Serve with cucumber sauce.

Cucumber Sauce: put 1 part sugar + 1/2 part water + 1/2 part vinegar in a small sauce pan. Cook over medium heat until the sugar dissolved and the sauce thicken as syrup. Cool off.
Peel 1/2 cucumber and remove seeds, dice into small cubes.
Pour sauce over cucumber and refrigerate until serve. Top with some crushed roasted peanut when served.

4 comments:

anchorp said...

Chả cá thái ăn với bí luộc hả chị? Hỏng biết le-gim là gì nhỉ?

kiki said...

Du+a leo ddo', ta.i chi. go.t vo? bo? ruo^.t ne^n nhi`n no' no~n na` gio^'ng bi' :)

anchorp said...

Nhưng em thấy có nước??? Món này gọi là gì vậy chị?

kiki said...

DDo' la` nu+o+'c ma('m na^'u ke.o vo+'i ddu+o+`ng va` da^'m. DDe^? nguo^.i, du+a leo bo? tu? la.nh cho gio`n tro^.n vo^ ra('c dda^.u pho.ng. DDa^.u pho.ng nhie^`u ho+n 1 chu't(ta.i chi. la`m bie^'ng rang vi` tha^'y co`n trong lo. 1, 2 ho^.t so't la.i ne^n du`ng ta.m). Khi a(n mi`nh mu'c du+a nga^m na`y bo? le^n cha? ca'. A(n ddu+o+.c la('m, du+a leo ma't gio`n, nu+o+'c ma('m chua ngo.t se^.t se^.t di'nh va`o cha?, dda^.u pho.ng bu`i bu`i tho+m tho+m.